Колядование, посвященное святкам, проводится и в городах, и в селах. В него включены интересные песни, колядки русские народные, сценки. Колядки с добрыми короткими текстами могут включать как пожелания мира и любви хозяевам дома, так и просто рассказывать о том, насколько они являются честными и отзывчивыми людьми. Участвовать в колядовании могут люди любых возрастов: исполняются при выступлениях и детские, и взрослые поздравительные и восхваляющие колядки. Перевоплощаясь в различных сказочных персонажей, именно дети создают веселую атмосферу праздника. Некоторые колядники играют на инструментах, используя ноты и тексты популярных народных колядок. Перед выступлениями рекомендуется прослушать известные композиции и ознакомиться с правилами их исполнения: короткие колядки обычно являются смешными и задорными. Часть из них имеет простые рождественские тексты.
Короткие русские народные колядки – как правильно исполнять песни и стишки?
Каждый колядник должен знать, что поздравительные и восхваляющие хозяев короткие колядки, пожелания произносятся с неким задором. Ведь сама по себе мистика наступающего вечера должна подвигать участников выступления на новые необычные номера. Дополнять короткие колядки на Рождество можно разными детскими танцами, сценками.
Немаловажно и звуковое сопровождение: желательно, чтобы один из участников играл на музыкальном инструменте, задавая ритм остальным колядникам. Подбирать колядки и композиции следует небольшого размера. В таком случае колядки русские народные короткие могут рассказываться наперебой в любом порядке. Создаваемая праздничная суматоха непременно понравится хозяевам дома, куда зашли колядники. А за это, как известно, они смогут получить и вкусные угощения, денежное вознаграждение. Среди предложенных вариантов можно найти простые короткие детские колядки и колядки для взрослых.
Мы сегодня в доме вашем
В вашу честь споем и спляшем!
Всех зовем на наши святки!
Ждут вас игры и загадки.
Ждут гаданья, пляски, смех!
Шуток хватит здесь на всех!
Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Что ты тётка, наварила,
Что ты тётка, напекла?
Неси скорей до окна.
Не кусай и не ломай,
А по целому давай.
Коляда, коляда!
Ты подай нам пирога,
Или хлеба ломтину,
Или денег полтину,
Или курочку с хохлом,
Петушка с гребешком!
Коляда, коляда,
Открываем все дома,
Все окошки, сундучки,
Даём конфет и пирожки,
Чтобы было благо вам,
Скажи спасибо небесам,
Бог здоровья всем нам даст,
Ведь на это он горазд.
Детские колядки – русские народные песенки для самых маленьких колядников
Участие детей в колядовании позволяет из привычных коротких колядок создать детское народное выступление. Малыши могут наряжаться в любые костюмы, которые только придутся им по душе. Это могут быть детские наряды в виде стилизованных животных, солнца. Непременно должны рассказываться колядки и в детских народных костюмах. Правильный подбор красивой одежды обеспечит успех в выступлении и поможет заинтересовать маленьких непосед в рассказывании необычных коротких колядок.
Детские колядки нужно также подбирать с особым вниманием. Дети должны легко запомнить текст, чтобы не сбиться при его преподнесении хозяевам дома, знакомым и друзьям семьи. Поэтому рекомендуется подбирать колядки русские народные для детей с короткими текстами. Они просто запоминаются, а за счет шуточного и доброго текста надолго запоминаются. Детские короткие колядки станут прекрасным дополнением к выступлениям взрослых. Они помогут самым маленьким колядникам раскрыть свои таланты и с удовольствием принять участие в коротких мистических выступлениях.
Сколько осиночек,
Столько вам свиночек;
Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.
Счастья вам,
Хозяин с хозяюшкой,
Большого здоровья,
С Новым годом
Со всем родом!
Коляда, коляда!
Коляд, коляд, колядушек -
Хорош с медком оладушек!
А без меду - не таков,
Дайте, тетя, пирогов!
Щедрик-Петрик,
Дай вареник!
Ложечку кашки,
Наверх колбаски.
Этого мало,
Дай кусок сала.
Выноси скорей,
Не морозь детей!
Коляда, коляда
Накануне Рождества
Блин да лепёшка
Хозяин Алешка
Дай тётка пятак
Не уйду из дома так!!
Маленький мальчик
Сел на стаканчик,
А стаканчик хруп
Дай хозяйка руб!!!
Тексты и ноты русских народных колядок для игры на инструментах
Придерживаясь народных традиций рассказывания колядок, нужно включить в группу колядников хотя бы одного человека, который будет аккомпанировать при рассказывании колядок. Ведь настоящая Коляда – это веселый праздник, который позволяет принести в дом каждого человека добро, счастье, любовь и достаток. Играть для сопровождения колядок можно на любых инструментах, но желательно, чтобы они были хоть чуточку ближе к народу, чем к эстраде. Отлично для этой задачи подойдут балалайка, губная гармошка, бубен. Не меньшей популярностью среди колядников пользуются баян, гитара. К детским инструментам, дополняющим пение колядок, можно отнеси деревянные ложки, бубен, трещотки.
При подборе музыкального сопровождения нужно ориентироваться на известные колядки с музыкой. Хорошо разучив их текст, ноты можно отлично выступить не только перед друзьями, но и перед соседями или и вовсе незнакомыми людьми. Короткий текст русских народных колядок с музыкой следует выучить и все участникам мероприятия: детское пение и пение взрослых непременно принесут в дом счастье и удачу.
Какие колядки нужно прослушать перед выступлением: известные русские народные песни
При подготовке к колядованию обязательно нужно прослушать известные взрослые и детские колядки. Это поможет составить длинную или короткую программу выступлений и подобрать разные тексты, которые помогут сделать поздравления и пожелания более яркими и необычными. Слушать колядки русские народные лучше со всеми другими участниками колядования: это поможет всем колядникам подобрать себе короткие тексты, которые они будут произносить. Слаженная работа поможет создать красивое мистическое выступление.
Деткам, желающим поздравить близких и родных людей или же просто поучаствовать с взрослыми в колядовании, непременно нужно прослушать короткие и длинные колядки. Дополнительно они могут просмотреть примеры детских выступлений и придумать себе красочный и яркий образ. Поручить малышам после прослушивания можно и изучение текста известных песен: детский ансамбль отлично дополнит взрослые выступления.
Месяц в небе засиял,нам путь-дорогу указал
Верхнюю-нижнюю – к дому ближнюю.
Выдь, хозяин на крыльцо, налей в чарочку винцо.
Мы вино не выпьем – по губам помажем,
По губам помажем – про твой дом расскажем.
В доме твоём – четыре угла,
В каждом углу – три молодца:
Добро, Уют, Покой живут.
Из угла в угол ходит девица –
По полу коса стелется –
Зовётся девица – Любовь,
На ней и держится твой кров!
Коль нас ты щедро наградишь,-
Счастье в доме сохранишь!
Уйдём с дарами со двора –
Полны будут закрома!
Хоть конфетку, хоть пятак –
Не уйдём мы просто так!!!
Нынче Ангел нам спустился
И пропел: “Христос родился!”.
Мы пришли Христа прославить,
А вас с праздником поздравить.
Вот идём мы, пастухи,
Прощены нам все грехи.
К дому путь свой правим,
Христа Бога славим.
Ты, хозяин, не томи,
Поскорее подари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Либо из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
Полный двор животов!
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!
Популярные песни колядки с тестами и видео выступлениями колядников
Красивое пение коротких колядок – настоящее искусство, позволяющее создать удивительное праздничное настроение. Музыкальные колядки, сопровождаемые детским и взрослым пением, отлично подходят для поздравления семей, родственников. Но для красоты подачи номера, нужно хорошо отрепетировать выбранные колядки и уделить внимание аккуратности переходов между отдельными представлениями и сценками. Текст колядки песни обязательно нужно пояснить малышам, которые впервые будут участвовать в праздничном колядовании. Как только малыши поймут, о чем детская песня, им будет намного проще запомнить текст и в будущем без ошибок повторить короткую детскую колядку перед другими людьми.
Коляда – один из самых любимых детских и взрослых праздников. Он позволяет интересно и весело провести время, пожелать близким и даже малознакомым людям счастья, удачи, достатка, здоровья. Выражать позитивные эмоции и передавать поздравления можно в любой форме: колядками, короткими народными песнями. Музыкальные номера с добрыми текстами и простыми нотами могут отлично дополнить детские выступления. Подбирать колядки русские народные можно с любыми размерами. Например, это могут быть и длинные колядки для взрослых, и короткие детские стишки. Чтобы быстро выучить произведения рекомендуется заранее прослушать популярные колядки и отрепетировать их всем вместе.
в разделе:Колядовать на Рождество довольно весело и забавно - вы не пробовали? Что же такое Колядка и откуда взялась эта традиция - ходить в Святой вечер по домам и петь весёлые печенки - колядки? В наше время не каждый родитель сможет ответить на этот вопрос. Постараемся разобраться, как и когда нужно колядовать на Рождество. Также мы подобрали сборник коротких колядок для детей, которые довольно легко и быстро выучить.
Откуда взялась традиция колядовать?
Коляда (коледа) - это праздник наших предков, древних славян, связанный с зимним солнцестоянием и означающий день рождения солнечного года. После рождения Христа его связали именно с Рождеством, однако, традиция и значение остались прежними. Колядуют в Святой вечер, 6 января, а уже с утра 7 января поздравляют с Рождеством и поют рождественские песенки.
Многие путают щедровки с колядками, а у этих коротеньких забавных песенок есть различие. Щедровать ходят под Старый новый год, 13 января, а колядуют - перед Рождеством, 6 января. Кстати, щедровать можно только мальчикам или молодым парням - считается, что именно мужчина, зашедший в дом, принесёт богатство и достаток.
В отличие от щедрования (13 января) и посевания (на рассвете 14 января), когда при пожелании добра и достатка "сеют-посевают" крупу или зерно, во время колядования исполняют просто песенки-пожелания, а за свои старания колядующие получают угощения в виде конфет, печенья и монет. К сожалению, на сегодняшний день многие не знают, как правильно колядовать в Святой вечер.
В старину колядовать ходили, в основном молодые парни и мальчики: переодевшись в специальные костюмы, ходили от двора ко двору и пели веселые песенки-пожелания - колядки. Однако, взрослым также не возбранялось присоединяться к группе молодых людей.
Как колядовать на Рождество 6 января
В наше время традиция колядовать на Рождество всё также популярна, особенно в маленьких городках, деревнях и сёлах. Для детей это весёлая забава, для взрослых - отличный шанс провести время с ребёнком и выучить с ним пару-тройку колядок.
Начинают колядовать после восхода первой звезды - по традиции именно она означает рождение Иисуса. Но в наше время достаточно дождаться, когда стемнеет. Для колядования нужно сделать восьмиконечную "путеводную" звезду (можно из бумаги или из проволоки, украсить блестками или мишурой) - символ Рождества. Постучавшись в дом, нужно обязатеьено спросить разрешения "поколядовать" и лишь затем начинать петь песни и рассказывать . В колядках обычно желают добра и благополучия хозяевам, а за это получают сладости и монетки, которые хозяева должны положить или бросить в мешок. Причем, считается, что, чем щедрее будут хозяева, тем благополучнее будет их жизнь в новом году.
Колядовать ходят минимум по три человека, причём у каждого - своё предназначение:
- Главный среди колядующих - звездарь . Называют его так, потому что именно он несёт звезду, входит в дом первым и начинает петь колядку. Чаще всего это парень с красивым и звонким голосом, который лучше всех знает текст колядок. Именно он и начинает свою песенку, а остальные должны подхватить ёе.
- Второй по значимости среди колядующих - звонарь . Он несёт колокольчик и звоном "оповещает" о приходе колядующих.
- Самый "младший" по званию среди колядующих - мехоноша - он несёт большой мешок, в который хозяева будут бросать угощения и сладости. Кстати, именно бросать, ведь, колядующие ничего не должны брать из рук.
Разрешается также ходить большими группами, а вот по одному колядовать нельзя: Коляде нужно радоваться всем вместе!
В старину для исполнения колядок надевали специальные костюмы и маски животных: медведя, козы, барана - именно так славяне пытались "задобрить" Коляду. Именно поэтому колядующих называли "ряжеными".
Сейчас можно просто надеть русские народные костюмы. Если это проблематично - купите готовые маски животных.
Короткие колядки для детей на Рождество
Конечно, чем интереснее и длиннее колядка - тем щедрее должны одаривать колядующих хозяева. Но длинную песню или стих маленьким деткам выучить непросто, поэтому малышам разрешается читать коротенькие колядки на Рождество:
Коляда, коляда! А бывает коляда На кануне Рождества Коляда пришла Рождество принесла. |
Коляда, веселая коляда! Собирайтесь всех сюда! Счастьем мы осыплем вас, Вы за то угостите нас! |
Коляда, коляда… Нам и горе не беда. Бог здоровья даст сполна. Будут полны закрома. |
Хозяин с хозяйкой, Слезайте с печи, Зажигайте свечи! Открывайте сундучки, Доставайте пятачки! Вам для потехи, Нам - на орехи! |
За окном веселье, смех, слышатся колядки, Это значит лишь одно, наступили Святки! Будем петь, и танцевать, и гадать на счастье, Не помеха в этом деле вьюга и ненастье! Вас со Святками друзья, нынче поздравляю, Счастья, радости, любви, от души желаю! |
Мы идем колядовать, Будем дружно поздравлять! Стихи короткие читать И конфеты получать! |
Коляда, коляда, коляда! Улыбок лучезарных широта! Это радость, это детский смех, Выворачивай карманы-ка для всех! Мы тебе желаем счастья, Ждем, что будем угощаться! |
Радость без границ пришла, Празднуем уже с утра! Вам здоровья Господа Мы желаем на года! Сеем, веем в доме вашем, Угощения ждем мы чашу! |
В хату я зайду любую И там я поколядую! Будет день и будет ночь, Все печали уйдут прочь! Счастье всем, здоровья вам, Ждем конфеток мы сто грамм! |
Коляда, коляда! Ты подай нам пирога, Или хлеба ломтину, Или денег полтину, Или курочку с хохлом, Петушка с гребешком! |
Коляда, коляда… Мы танцуем все года. А еще на четвереньках Смело лазим по ступенькам. |
Коляда, коляда… Ничего, что холода. Я здоров, в мороз пойду, Искупаюся в пруду. |
Сеем, веем, развеваем, С Рождеством вас поздравляем! Вы Христа прославляйте, Угощения нам давайте! |
Коляда, коляда… Веселись, народ, всегда! Ведь грустить нам не пристало, Наслаждаясь в жизни малым. |
Коляда, коляда… На столе – свеча, еда. Мило елочка сияет. Всех Господь благословляет. |
Воробушек летит, Хвостиком вертит, А вы, люди, знайте, Столы застилайте, Гостей принимайте, Рождество встречайте! |
Бом-бом-бом, В ворота мы ваши бьем! Мы пришли вам счастье дать, Будем здесь колядовать! Поскорее к нам идите, Угощения несите! Ждем печенья, ждем конфет, Желаем счастья на сто лет! |
Вам звоночками позвоним С пожеланьем и поклоном. Мы пришли колядовать, С Рождеством вас поздравлять! |
Ну-ка добра хозяйка, Нам конфет скорей давай-ка! Счастья, радость в дом несем, Пирожки еще мы ждем! Будет день и пища будет, Коляда вас не забудет! |
Коляда, ты моя коляда! Открывайте скорей ворота! Счастье в дом к вам несу нынче я, Дайте ж сладости мне вы, друзья! |
Помогаю маме я. Колядую до утра. Пожалейте деточку, Дайте мне конфеточку! |
Динь-динь-динь, звенят звоночки! К вам пришли сыны и дочки! Вы колядников встречайте, Нас улыбкой привечайте! |
С Рождеством святым вас, люди! Мир да лад у вас пусть будет, Чтобы горя вы не знали И в богатстве пребывали! |
Коляда, коляда ты моя! Поздравляю всех с праздником я! Пироги на столах жаром пышут, От меня поздравленья все слышат! |
Открывай ворота, В дом идет коляда! Коляда, в дом идет С собой счастье несет! Ждем от вас мы конфет, Пирогами привет! Будет мир в доме том, Кому мы песни поем! |
На пороге ангел вашем, Значит, дома нету краше! Чтобы счастье в нем водилось, Чтобы радость поселилась Надо всех нас угощать, Мы пришли колядовать! |
Кто нам даст пирога, Кто свежего творога, У того прибудет счастье, И развеются ненастья! Мы идем колядовать, Вам добра идем желать! |
Мы частушки на колядки Развеселые споем, Вы нас слаще угощайте, А то обидимся – уйдем! |
Коляда, коляда! Отворяй ворота! Ты подай пирога, Хлеба кусочек, Сметаны горшочек! Не подашь пирогов- Напускаем клопов, Тараканов усатых И зверей полосатых! |
Дух святой с небес спустился И сказал Христос родился Мы пришли Христа прославить А вас с праздником поздравить |
Радость без границ пришла, Празднуем уже с утра! Вам здоровья Господа Мы желаем на года! Сеем, веем в доме вашем, Угощения ждем мы чашу! |
Матушка – зима пришла, Отворяй-ка ворота! Пришли святки! Пришла колядки! Коляда – моляда |
Коляда, коляда! Отворяй ворота! Мы малёшеньки колядовщики Мы пришли вас прославлять И хозяев величать. Вам житья сто лет, И полный стол на обед! |
Коляда-коляда Накануне Рождества Хоть рубль, хоть пятак – Не уйдем мы просто так! |
Вот идем мы, пастухи, Прощены нам все грехи, Весть вам добрую несем, Без гостинцев не уйдем! |
Коляд-коляд-колядушек, Хорош с медком оладушек, А без меда не таков, Дайте, тетя (или дядя) пирогов! |
Колядин, колядин, Я у мамки один, По колено кожушок, Подай, дядя, пирожок! Открывай сундучок, Подавай пятачок! Что есть в печи – в мешок мечи! |
Колядуем, колядуем, Песни с танцем чередуем! И вприсядку, и кругом, Угощайте пирогом! |
Ну-ка добра хозяйка, Нам конфет скорей давай-ка! Счастья, радость в дом несем, Пирожки еще мы ждем! Будет день и пища будет, Коляда вас не забудет! |
Дайте нам монетки, Детям по конфетке, Не приносим людям зла. Нам отказывать нельзя! |
Шире двери открывайте И конфеты раздавайте! На пороге коляда, Прибегайте все сюда! Вам здоровья мы желаем, И конфеты забираем! |
Большинство людей в наше время считают, что Рождество Христово и Коляда неразрывно связаны между собой. На самом деле еще с языческих времен, когда не было даже принято христианство на Руси, а люди верили в разных богов, уже существовала такая традиция, как Коляда. Праздник этот был посвящен небесному
Древние люди верили, что после просыпается бог неба, и продолжительность дня начинает увеличиваться, а ночи - уменьшаться. Наши предки были благодарны Даждьбогу и начинали его восхвалять с помощью обрядовых песен - колядок.
С тех времен многие обычаи позабылись и изменились, но все же многих традиций, хотя и несколько в другом виде, придерживаемся мы и сейчас.
Суть праздника
Коляда - праздник славян, народное название Рождества и Святок, которые продолжаются сегодня c 7 до 19 января (Крещение).
Основное предназначение Коляды - это проведение обрядов, посвященных рождественскому сочельнику. Главными традициями, которые сохранились в той или иной степени и в наше время, являются:
Облачение в разнообразные наряды, в частности сделанные из шкур и рогов животных, использование масок;
Колядование, исполнение колядных песен;
Благодарение колядовщиков и одаривание их сладостями, продуктами, монетами и прочими вещами;
Игры молодых людей;
Гадания незамужних девушек.
Коляда - праздник, который был самым большим и главным в зимнее время со времен язычников, так же как сейчас Рождество Христово для всех христиан.
Когда отмечают праздник Коляды
Коляда - праздник славян, дата, с которой начинались Святки (25 декабря - день зимнего солнцеворота), а продолжались они до 6 января. Таким образом, еще до принятия христианства народ проводил обряды Коляды, восхваляющие бога неба - Даждьбога.
Какого числа праздник Коляда отмечался после принятия христианства? Языческие празднования слились с днем рождения Иисуса Христа, и Святки уже отмечали с 6 по 19 декабря, т. е. от Рождества до Крещения. Эти рождественские традиции сохранились и до сих пор.
Взаимосвязь солнцестояния и Коляды
Праздник Коляды праздновался в честь возрождения солнца в день зимнего солнцестояния. 25 декабря люди не просто встречали Новый год - они верили, что в этот день происходит зарождение нового светила и сельскохозяйственной деятельности.
А. С. Фаминцын в книге под названием «Божества древних славян», написанной в 1884 году, указывал, что в древних писаниях есть упоминания о двух богах - Купале (бог летнего солнцестояния) и Коляде (бог зимнего солнцестояния).
А. Н. Афанасьев в писании «Поэтические воззрения славян на природу» упоминал, что солнце было олицетворением счастливой и божественной жизни. Солнечное божество считалось самым светлым, добрым и милосердным; тем, что побуждает все живые организмы к жизни, дает пищу и помощь людям.
Считалось, что светило неразрывно связано с судьбой, поэтому человек просил о помощи его, когда преследовали его трудности и неудачи. Также солнце должно было противостоять злу, мраку и холоду.
Таким образом, славянский праздник Коляда и исполнение колядок - это обряды, посвященные богу солнца, которые показывают особое отношение наших предков к светилу.
Трактовка названия праздника
Коляда - языческий праздник, и название его уходит своими корнями в давние времена.
Одна из версий происхождения слова «Коляда» твердит о том, что оно пошло от «коло» - «солнце». Оно защищало людей от тьмы, и 25 декабря рождалось новое и молодое светило, которое помогало увеличиваться световому дню и уменьшало ночь.
Другого мнения придерживался Дмитрий Щепкин, и состоит оно в том, что слово «Коляда» обозначает «круговую еду или круговые яства», «вокруг идущее». Объяснить это можно тем, что компании колядующих ходили с вертепом по всем дворам, танцевали и пели колядки, их за это вознаграждали гостинцами, и они после все вместе съедали еду, которую наколядовали.
Кроме того, есть мнения, что «Коляда» происходит от слов:
- «колода» - зажженный пенек;
- «коло» - круглый, колесо;
От латинского слова «календа», т. е. «первый день месяца».
В значение слова объясняется как «обычай, который связан с началом года», что характерно еще для дохристианских времен, а после принятия христианства славянский праздник Коляда был приобщен ко дню рождения Иисуса Христа.
Согласно этнолингвистическому словарю (славянские древности), слово имеет языческие корни. А Страхов утверждает, что в Коляде вообще нет ничего праславянского и языческого, а термин этот был перенят как выражение священнослужителей (дословно: «подарки или приношения, которые собирались духовенством» или «содержание к Новому году»).
Как готовились к празднику Коляды?
Коляда - праздник, который был самым большим и главным для народа. Исходя из этого, можно утверждать, что готовились к нему заранее и тщательно. Простые люди (даже из самых бедных семей):
Готовили большое количество блюд, в частности с мясом, а для этого кололи свинью;
Убирали тщательно во всем доме;
Хорошо отпаривались в бане;
Готовили новые наряды, в частности для колядования.
Одно осталось неизменным: как издавна, так и сейчас мы стремимся встретить новогодние праздники очищенными и физически, и духовно.
Как издавна праздновали Коляду?
Большинство этнографов сходятся во мнении, что еще в дохристианские времена был такой обычай, как Коляда. История праздника интересна и увлекательна, многие традиции и обряды сохранились до нашего времени, но некоторые утратили силу и были изменены.
Празднования и обряды Коляды проводились в следующем порядке:
1. Первая часть торжества заключалась в том, что большое количество людей приходило к языческим храмам (капищам), чтобы произвести обряд жертвоприношения и пообщаться с богами, стать ближе к ним.
Как гласят сказания, народ собирался возле рек, в лесах, возле огня и благодарил и восхвалял своих богов, просил о покаянии и о будущих благах. Были их лица при этом разукрашены, в масках, одеты на них шкуры и прочие наряды, держали в руках копья, щиты и рога животных, совершали жертвоприношения и гадали.
Для ритуала жертвоприношения и гадания нужен был колдун - человек, который обеспечивал связь с богами. В семье эту роль выполнял старший мужчина. Перед гаданиями обычно выполняли жертвоприношение птицами или животными. В таком случае кровь разливали и разбрызгивали кругом, чтобы отогнать злых духов. Части животного, не предназначенные для еды, зарывали в землю, сжигали в огне или топили в реке.
Старцы убивали домашнее животное, обращаясь с просьбами к богам. В это время молодые девушки и парни и гадали, и исполняли колядки, которые восхваляли Коляду - бога молодого Солнца.
2. Вторая часть Коляды посвящалась всеобщей трапезе. Люди ели пищу, которая была принесена в жертву, пили по очереди из чаши, которую передавали по кругу. При этом исполнялись колядки, восхваляли богов Нави и Прави и просили о помощи для добрых людей.
3. В третьей части празднования были так называемые «игрища»: люди исполняли разнообразные песни, танцевали под славянские народные инструменты.
Праздник Коляды (Солнцеворота) имел свои обычаи и особенности и на следующий день:
Сначала колядовать ходили дети по несколько человек. Они с собой брали 2 пирога, которые делили на всех поровну и съедали после исполнения колядок.
После шли молодые девицы (будущие невесты) и пели обрядовые песни. Давали им на всех несколько калачей и пряников.
В конце идут колядовать все женщины и мужики, им также давали и калачи, и пряники.
Сценарий праздника Коляды
А сегодня как отмечают праздник? Коляда проходит в вихре обрядовых гуляний. Сценарий был и остается следующим, несмотря на дополнения и изменения, которые вносятся разными народами:
1. В канун Рождества (6 января) люди ничего не ели до самого вечера. Но как только на небе появлялась первая звезда, они садились всей семьей ужинать. На столе в этот вечер должно быть 12 блюд, из них обязательны кутья и узвар из сухофруктов (яблок и груш), а также мясные сытные яства (блины, голубцы, вареники, домашняя колбаса).
Издавна у наших предков был обычай класть сено под скатерть, которое должно было лежать там до 14 января - Щедреца.
2. На следующий утро - 7 января - наступает самый большой зимний праздник Рождества Христова. В этот особенный день принято ходить к крестникам и дарить им подарочки.
После обеда молодые девушки и парни наряжаются в разных зверей и цыган и группами по 10-15 человек ходят с колядками. Один из компании колядовщиков должен нарядиться козой. В некоторых регионах (в частности, на Западной Украине) принято ходить с большой самодельной звездой. Колядующие поют песни, прославляющие землю, с просьбами о добром будущем, танцуют и веселятся. За это хозяева щедро благодарят их и дают разные вкусности и деньги.
Считалось, что если хозяева не отпирали дверь колядующим, то это могло накликать беду на семью и бедность.
3. Следующим после Рождества Христова был день святого Степана. Именно в этот день хозяин должен был полностью рассчитаться со своими рабочими, а они, в свою очередь, могли высказать все, что накопилось за прошедший год. Потом решали, заключать ли новый договор для продолжения сотрудничества либо расходиться.
Немного иначе праздновали городские жители этот славянский праздник (Коляда). Сценарий его заключался в следующем:
Проведение праздничной программы и гуляний в парке и в центре города;
Организация ярмарки;
Бал и танцы (устраивались для богатых горожан).
Дети, как и сегодня, могли радоваться елке, подаркам, ходить на спектакли и танцевальные программы.
4. Весело праздновали и Щедрец 14 января. В этот день не только пели и танцевали, а и выбирали самую красивую девушку села. Ее наряжали, надевали венок, ленты, она возглавляла команду красавиц, которые ходили по дворам и щедровали. Хозяева и в этот день старались как можно лучше и больше одарить щедрующих, чтобы наступающий год был удачным и богатым.
Место кутьи во время колядных святок
Праздник Коляды у древних славян не проходил без кутьи. Было 3 особых святых вечера, на каждый из которых и готовили обрядовую кашу, причем разную:
1. Постную с орехами, сухофруктами, маком и узваром готовили в первый предрождественский вечер - 6 января. Называлась такая каша великой кутьей.
2. 13 января - накануне Нового года по старому стилю - готовили вторую кутью, которая называлась богатой или щедрой. В этот день на стол подавали всевозможные довольно сытные блюда, и даже каша была заправлена жиром, салом, маслом и скороминою.
3. Третья кутья - накануне Крещения 18 января - назвалась голодной и была, как первая, постной, приготовлена на воде. Существовала традиция, которая заключалась в том, что глава семьи в этот вечер выходил на улицу и на всех воротах, калитке и дверях чертил кресты, чтобы уберечь жителей дома и семью от нечистой силы, бед и ненастий.
Праздник Коляда в России во времена СССР практически не праздновался, но в 60-е потихоньку начали возрождаться славянские традиции, а в 90-е они уже полным ходом стали возвращаться в русские семьи. Сегодня колядуют в Святой вечер - с 6 на 7 января, при этом многие обычаи возвращаются: дети и молодые люди переодеваются в праздничные наряды, берут с собой звезду, разучивают обрядовые песни. Хозяева, в свою очередь, стараются щедро отблагодарить колядующих, чтобы год был удачным и богатым.
Место гаданий в Коляды
Гадания в Коляды занимали особое место, их проводили обычно с вечера накануне Рождества Христова и до 14 января (Новый год по старому стилю). Было поверье, что именно в эти дни девушки могут узнать свою судьбу и раскрыть тайну будущего, увидеть жениха и даже предугадать дату свадьбы. Существовало множество ритуалов. Наиболее популярными из них являются следующие:
1. Девушка должна была выйти во двор и бросить сапог со своей левой ноги через забор. Потом посмотреть, как он упал. Если носком к дому, то в этом году она не выйдет замуж, если в противоположную, то смотрели, в какую сторону указывает сапожок - дескать, оттуда и нужно ждать суженого.
2. Брали 2 иголки, намазывали их жиром или салом и опускали в воду. Если они тонули сразу же, то год предвещался неудачный, а если остались на плаву, да еще и соединились, то стоило ждать богатого года и скорого замужества.
3. Гадали и по полену. Молодая девушка из дровяника вытаскивала вслепую один пенек и внимательно его рассматривала. Если он был шероховатым, то суженый будет с неприглядной внешностью, если гладкий и ровный, то будущий муж будет красивым и статным. Множество сучков на пеньке указывали на то, что парень будет из семьи с множеством сестер и братьев. Если попадалось кривое и покрученное полено, то жених будет с внешними дефектами (кривой, рябой и т. д.)
4. Гадание на кольцах. Оно заключалось в том, что в решето засыпали любую крупу или рожь, пшеницу, клали сюда же и 4 вида колец: металлическое, серебряное, с камушком и золотое, и хорошо перемешивали все это. Для этого гадания собиралась компания из незамужних девушек, каждая из которых зачерпывала по одной горсти содержимого:
Если попадалось только зерно, то в этом году девушка не выйдет замуж вовсе;
Если простое металлическое кольцо, то выйдет она замуж за бедного парня;
Если кольцо серебряное, то жених будет простым;
Кольцо с камушком предрекало семейную жизнь с боярином;
Золотое кольцо - знак, что выйдет замуж девушка за купца.
5. Существует также такое гадание, для которого нужно взять миску и заполнить ее зерном, приготовить листочки бумаги, на одном из которых написать заветное имя суженого, остальные оставить пустыми. Брать горстями зерно и смотреть, с какого раза попадется желанный листочек:
Если с первого, то девушке стоит ждать скорого сватовства;
Со второго - значит, вам придется столкнуться с некоторыми трудностями;
С третьего - молодой обманывает вас, лучше не верить его словам;
С четвертого - парень совершенно равнодушен к вам.
Молодые девушки также гадали:
В полночь в бане;
С зеркалом, ожидая увидеть в нем суженого;
На воде и свечах.
Одной из главных традиций было катание колеса. Для этого большой деревянный круг в виде колеса поджигали и катили в гору и с горы. Здесь четко можно увидеть связь славянских традиций и обрядов Коляды, ведь горящее колесо, безусловно, символизировало солнце, а тем, что его катили в гору, помогали прибавляться световому дню.
История колядования
Колядки обычно пели не в доме, а прямо под окнами. Молодые девушки просили разрешения войти и тогда пели «виноградьё», широко распространенное на Севере. Здесь колядующих одаривали не пирогами или сладостями, а обрядовым печеньем в виде животных, птиц. Такие коржики были сделаны из долгохранящегося теста, они были ценными и дорогими для каждой семьи, ведь хранили их на протяжении всего года, чтобы домашняя утварь не заблудилась по дороге домой и размножалась. Делали такое печенье и раньше, но с изображением символов, которые были обращены к богам (знак Рода или Солнца).
Обряд колядования осуществлялся на протяжении недели, начиная с 25 декабря (Рождество по Главными атрибутами такой процессии были:
1. Звезда. Делали ее из прочной бумаги - большую, величиной в аршин (около 0,7 метров) - и освещали свечой. Звезда была восьмиконечной, раскрашенной яркими красками.
2. Вертеп. Был сделан из ящика с двумя ярусами, в котором помещались фигурки из дерева, изображающие историю рождения Иисуса Христа.
Под окнами колядовщики исполняли краткие молитвенные песнопения, и только один из группы по разрешению хозяина мог войти в дом и получить угощения и мелкие деньги.
Коляда - праздник, во время которого в больших селах России один двор могли посетить 5-10 групп со звездой, и каждую из них хозяева старались щедро одарить.
Языческие корни праздника
Итак, Суть праздника сводится к следующему: это перечень древнеславянских обрядов, воспевающих и восхваляющих языческого бога молодого солнца. Согласно многим источникам, Коляда еще был богом веселых застолий.
Главной версией происхождения праздника является то, что восхвалялось светило в день зимнего солнцестояния. Существовала даже легенда на этот счет. Змей Коротун пожирал Солнце, а богиня Коляда помогала людям и производила на свет новое, молодое светило - Божича. Люди стараются помочь богине и защищают новорожденного от змея посредством пения и громких выкриков, переодевания в страшные костюмы из шкур зверей и использования рогов. С колядками молодежь ходит по всем дворам, чтобы сообщить о том, что новое молодое солнце родилось на свет.
После принятия христианства церковь всячески запрещала обычаи колядования и поклонение богам, но искоренить древние традиции и обряды полностью не удалось. Поэтому по дворам стали ходить священнослужители и верующие люди, оповещая, что родился Иисус Христос и восхваляя его. Эти обычаи и сохранились до нашего времени. Хотя таких исполнителей колядок хозяева часто вовсе не одаривали, наоборот, старались избегать. На Полесье верующих колядовщиков не пускали к дому, так как считалось, что не будет урожайным просо, а тех, кто колядовал по старому обычаю, щедро вознаграждали и благодарили.
После Нового года начинается череда праздников. И первым идет Рождество Христово, при котором в ночь с 6 на 7 января происходят колядование и . Участвуют в процессе все от детей до взрослых. Наряжаются, подготавливают мешки для подарков и идут по домам колядовать.
Читают стихи, поют песни, поздравляют , а взамен наполняют под завязку мешки подарками и деньгами. Это обмен дарами. Гости желают хозяевам всех благ на целый год, а взамен получают подарки в виде пирогов, ватрушек, козулек, денег и других . Если вы еще не участвовали в этом веселье, то самое время подготовится – найти и заучить колядки.
Колядова́ние - приуроченный преимущественно к святкам славянский обряд посещения домов группой участников, которые исполняли «благопожелательные» приговоры и песни в адрес хозяев дома, за что получали ритуальное угощение. Википедия
Для детишек подойдут небольшие четверостишия, веселые и озорные.
Сеем, веем, развеваем,
С Рождеством вас поздравляем!
Вы Христа прославляйте,
Угощения нам давайте!
Ангел с неба к вам спустился
И сказал: »Христос родился!»
Мы Христа пришли прославить,
А вас с праздником поздравить.
Пришла Коляда
Накануне Рождества.
Дай Бог тому, кто в этом дому,
Всем людям добра желаем.
Золота, серебра,
Пышных пирогов,
Мягоньких блинов.
Доброго здоровья,
Маслица коровьего.
Добрый вечер добрым людям!
Пусть веселым праздник будет.
С Рождеством вас поздравляем.
Счастья, радости желаем!
Щедрый вечер, добрый вечер!
Добрым людям на здоровье!
Помогаю маме я.
Колядую до утра.
Пожалейте деточку,
Дайте мне конфеточку!
В хату я зайду любую
И там я поколядую!
Будет день и будет ночь,
Все печали уйдут прочь!
Счастье всем, здоровья вам,
Ждем конфеток мы сто грамм!
Колядуем, колядуем,
Песни с танцем чередуем!
И вприсядку, и кругом,
Угощайте пирогом!
Ну-ка добра хозяйка,
Нам конфет скорей давай-ка!
Счастья, радость в дом несем,
Пирожки еще мы ждем!
Будет день и пища будет,
Коляда вас не забудет!
В стихах поздравим вас друзья,
Колядовать пришла к вам я!
Бабы пироги готовьте,
С пылу, с жару, из духовки!
И конфет в придачу,
На счастье, на удачу!
Коляда, коляда ты моя!
Поздравляю всех с праздником я!
Пироги на столах жаром пышут,
От меня поздравленья все слышат!
Коледа - моледа,
Белая борода,
Нос - плошкой,
Голова - лукошком,
Руки - сабельками,
Ноги - грабельками,
Приходи под Новый год,
Величать честной народ!
Радость счастье в дом приходят,
После ночек Новогодних
Рождество ведь настает,
Детвора колядовать идет!
Короткие стихи читает
От души всех поздравляет!
Ждет печенья и конфет,
От семьи вашей привет!
Коляда, коляда
Отворяйте ворота,
Доставайте сундучки,
Подавайте пятачки.
Хоть рубль,
Хоть пятак,
Не уйдём из дома так!
Дайте нам конфетку,
А можно и монетку
Не жалейте ничего
Накануне рождество!
Поздравляем с Рождеством,
Мы пришли сюда с добром,
Вы подайте нам немножко,
Пирожочка на дорожку,
Чтобы счастье к вам пришло,
Чтоб во всем вам повезло,
Чтоб Господь здоровья дал,
Колядуем от печаль!
На колядки, на колядки,
Соберем мы шоколадки,
Мандарины, плюшечки,
Ешьте, мои душечки!
А я маленький, да удаленький,
Во вторник родился,
В среду учился
Книги читать,
Христа величать!
Вас поздравлять!
Будьте здоровы.
С Рождеством Христовым!
Дайте сладкого медка,
Да кусочек пирога,
Я станцую и спою.
И колядки пропою!
Рождественские колядки (тексты и ноты)
Песни-колядки – чудесная традиция встречать Рождество Христово. И автором текстов чаще всего является народное творчество.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Колядки на Рождество Христово в картинках
Красивые картинки для детишек с колядками на светлый праздник.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Прикольные длинные и короткие колядки на Рождество для взрослых
Для взрослых можно найти смешные, прикольные тексты для колядования.
Колядую, колядую
Запах водки носом чую!
Наливайте нам сто грамм
Будет добре нам и вам!
С рождеством поздравляем -
Трезвых мыслей желаем,
Чтоб Земля не качалась,
А душа – наслаждалась!!!
Уродилась коляда
Накануне Рождества,
За горою за крутою,
За рекою за быстрою,
За горою за крутою,
За рекою за быстрою
Стоят леса дремучие,
Во тех лесах огни горят,
Огни горят пылающие,
Вокруг огней люди стоят,
Люди стоят колядуют:
‘Ой коляда, коляда,
Ты бываешь, коляда,
Накануне Рождества’.
Щедрый вечер наступил, Коляду он в дом впустил,
Старый Новый год отметить рвутся взрослые и дети!
Песни петь, колядовать, всех знакомых поздравлять:
Зерна щедры засевают, процветания Вам желают!
И по древнему поверью ждут даров своих за дверью,
Предстоящий год счастливый всей семье приносит силу!
Стол мы праздничный накроем, все готовилось с любовью:
Мясо, взвары, кисели, пироги мы испекли!
Щедрый стол – залог успеха, счастья, радости и смеха,
Чтобы год удачным был, мы приложим много сил!
И святочные гадания не оставим без внимания:
Каждый очень хочет знать, что от жизни ожидать!
Так поднимем же бокалы, чтобы счастье пребывало,
Пусть всегда звенят монетки и здоровы будут детки!
Пусть любовь не оставляет, а работа - окрыляет,
Лей шампанское в бокал – Старый Новый год настал!
Месяц в небе засиял,нам путь-дорогу указал
Верхнюю-нижнюю – к дому ближнюю.
Выдь, хозяин на крыльцо, налей в чарочку винцо.
Мы вино не выпьем – по губам помажем,
По губам помажем – про твой дом расскажем.
В доме твоём – четыре угла,
В каждом углу – три молодца:
Добро, Уют, Покой живут.
Из угла в угол ходит девица -
По полу коса стелется -
Зовётся девица – Любовь,
На ней и держится твой кров!
Коль нас ты щедро наградишь, —
Счастье в доме сохранишь!
Уйдём с дарами со двора -
Полны будут закрома!
Хоть конфетку, хоть пятак -
Не уйдём мы просто так!!!
Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Что ты тётка, наварила,
Что ты тётка, напекла?
Неси скорей до окна.
Не кусай и не ломай,
А по целому давай.
Мы ряжёные ребята,
Мы румяны, хороши,
Дайте нам покушать сладко,
Мы вам спляшем от души!
Мы прикольные, смешные,
Есть толстушки, есть худые,
В хоровод вас соберем,
Женихов себе найдем!
Колядушки, как частушки,
Их мы знаем миллион.
Дайте выпить по граммушке,
В тот же миг их вам споем!
Чтобы жизнь была красивой,
Чтобы целовал вас милый,
Нужно щедро угощать,
Колядовщиков встречать!
Современные девчонки,
На колядки к вам пришли,
Угощайте нас послаще,
Тогда поцелуем мы!
Мы танцуем и поем,
В дом ваш радость принесем.
Щедрым - прибыль в новый год,
Ну а жадинам - банкрот!
Христос Спаситель
В полночь родился.
В вертепе бедном
Он поселился.
Вот над вертепом
Звезда сияет.
Христос Владыко,
В Твой день рожденья.
Подай всем людям
Мир просвещенья!
Ты, хозяин, не томи,
Поскорее подари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,
Велит скоро подавать:
Либо из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!
Подай тебе Бог
Полный двор животов!
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!
Добрый вечер, щедрый вечер,
Добрым людям на здоровье.
Прилетел сокол,
Сел на оконце,
Кроил суконце.
А остаточки хозяевам на шапочки,
А обрезочки да на поясочки,
Здравствуйте, с праздником!
Мы веселые колядки
Пропоем для жизни сладкой.
Коль одарите нас знатно,
Будет счастье и богатство.
Потрясите кошелечек,
Дайте пирога кусочек,
Шоколадок и конфет,
Чтобы жить весь год без бед.
Поделитесь от щедрот
Просит ряженый народ.
Без подарков не уйдем!
С Новым годом! С Рождеством!
В стране Иудейской Вифлеем стоит,
Звезда над вертепом низенько блестит
Небеса сияют, ангелы поют,
Пастушки на поле стадо стерегли,
Пресвятую Деву в пещере нашли.
И пришли в пещеру стаду корма дать.
И смотрят во яслях – там Божия Мать.
Маленький Младенец в пеленах повит
У Пречистой Девы на руках лежит,-
Ко груди прижала и кормит его
И нежно ласкает Сына своего.
О Господи Боже Создатель наш,
Ты благослови нас всех на всякий час
Небеса сияют, ангелы поют,
Предвечному Богу славу воздают.
Ночь тиха, ночь свята,
В небе свет, красота.
Божий Сын пеленами повит,
В Вифлеемском вертепе лежит.
Спи, Младенец Святой,
Спи Младенец Святой.
Ночь тиха, ночь свята,
И светла и чиста.
Славит радостный Ангелов хор,
Далеко оглашая простор
Над уснувшей землёй
Над уснувшей землёй.
Ночь тиха, ночь свята,
Мы поём Христа.
И с улыбкой Младенец глядит,
Взгляд Его о любви говорит
И сияет красой
И сияет красой.
А дай Бог тому,
Кто в этом дому!
Ему рожь густа,
Рожь ужиниста!
Ему с колосу осьмина,
Из зерна ему коврига,
Из полузерна пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытьем,
И богатством!
Калядую для того,
Кто мне рублик даст всего,
И сплясать нетрудно мне,
За десяточку в руке.
Если в доме есть сынок,
Дай хозяйка/хозяин мне сырок,
Раз имеешь в доме дочку,
Попрошу я меда бочку.
Если есть еще вкусняшки,
Приючу себе в кармашке.
Ну, хозяйка/хозяин, не робей!
Угости меня скорей!
Эта ночь святая, эта ночь спасенья
Возвестила всему миру
Тайну Боговоплощенья.
В эту ночь у стада пастухи не спали.
Светлый ангел прилетел к ним
Из небесной светлой дали.
Страх объял великий тех детей пустыни,
Он сказал им: о, не бойтесь, –
Всему миру радость ныне.
Где Христос родился людям на спасенье,
Вы пойдите, посмотрите
На великое смиренье.
И с высот небесных раздалось вдруг пенье:
Слава, слава в вышних Богу,
На земли благоволенье.
Не скупись, хозяин дома,
На закуску и вино,
Мы с тобой давно знакомы,
Знаем, что вина полно!
Тяпу-ляпу,
Скорей дайте коляду!
Ножки зябнут,
Я домой побегу.
Кто даст,
Тот - князь,
Кто не даст -
Того в грязь!
Ангел с неба к нам спустился,
И сказал Иисус родился.
Мы пришли его прославить,
И вас с праздником поздравить.
Рождественские колядки на украинском языке
Колядки на украинском языке для взрослых и детишек на светлый праздник Рождество Христово.
Щедрик-щедрик-щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати.
Вийди-вийди господарю,
Подивися на кошару.
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші - то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня,
З торби жито брала,
Ниви засівала:
Вроди, Боже, жито
На довгії літа,
На щастя родині
І всій Україні.
Ой чи є, чи нема
Пан господар вдома?
Щедрий вечір, добрий вечір,
Пан господар вдома?
Ой нема, ой нема,
Та й поїхав до млина.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Та й поїхав до млина.
Та й муки спитлювать,
Меду-пива купувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Меду-пива купувать.
Меду-пива купувать,
Щедрівників частувать.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Щедрівників частувать.
Ясна зірка засвітила,
Це мати Марія -
Пречиста Лелія -
Бога зродила.
Там Ангели все співають,
І вбогі пастушки -
Вкраїнські діточки -
Христа вітають.
Слава тобі, Христосе, на сіні!
Просвіти рідний край -
І кращу долю дай
Всій Україні!
Темної ночі
Зорі засяли,
Ангели людям
Радість звіщали.
У Вифлиємі,
В стайні, на сіні,
Христос родився
Всім на спасіння!
Люди, радійте,
Христа вітайте,
Божому Сину
Славу віддайте!
Слава на небі
Богу святому,
На землі спокій
Роду людському
Коляда, коляда
На поличку погляда.
Там ковбаси лежать,
Вони в шанічку біжать.
Дай, бабо, ковбасу –
Літом коней попасу.
Не даси ковбаси –
Хоть сама паси.
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Возьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.
Я - маленький хлопчик,
Сів собі на стовпчик,
В сопілочку граю,
Діток забавляю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте.
Яблучка, горішки -
Це мої потішки.
Бігла теличка та й з березничка
Та й стала.
Я тобі, дядьку, заколядую,
Дай сала.
Бігла теличка та й березничка
Та в дядьків двір.
Я тобі, дядьку, заколядую,
То дай пиріг.
Віншуєм вам щастям, здоров”ям,
Щастям, здоров”ям, святим Рождеством!
Гей, дай же, Боже, два стоги гречки,
Два стоги гречки на пиріжечки!
Коляд, коляд, колядниця
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця.
(Добра з маком паляниця)
А без меду (маку) не така,
Дайте, дядьку, п’ятака!
Застелено стіл скатертиною,
І ми усією родиною
Зібралися зірку чекати,
«Христос народився» казати.
Дванадцять ми страв покуштуємо,
Вертепників всіх почастуємо
І з миром свічки запалімо.
Христос народився! Славімо!
Приходять царі із волхвами
Дзвенить коляда між хатами.
Весь радістю світ освітився —
У яслах Христос народився!
обрий вечір тобі, пане господарю!
Винеси ти нам ковбасок пару,
Ой походи коло пічки,
Пошукай нам перепічки.
Винеси сала, не скупися,
Щоб ячмінь твій уродився,
Щоб нажали сто кіп жита,
Щоб сім`я була вся сита!
Щоб скотинка водилася,
Щоб пшениця родилася,
Щоб у хаті всього мали –
Колядників пригощали.
Коляда, коляда
На поличку погляда.
Там ковбаси лежать,
Вони в шанічку біжать.
Дай, бабо, ковбасу –
Літом коней попасу.
Не даси ковбаси –
Хоть сама паси.
Бігла Маруся по льоду.
Загубила коляду.
Ти, Олено, не гуляй
Та коляду пошукай.
Будьте здорові, з Різдвом!
Ой на річці на Йордані,
Там Пречиста ризи прала,
Свого сина сповивала,
На ялині колихала.
Прилетіли три янголи,
Взяли Христа під небеса.
Всі небеса розтворилися,
Всім святим поклонилися.
Ой дай, Боже, святок діждати,
Підем до діда колядувати.
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита, а третій пшениці
На паляниці,
А четвертий гречки на гречанички,
А п"ятий вівса та й колядка вся.
Добривечір!
Одна из рождественских традиций - петь колядки на Рождество. Этот ранее языческий обычай с принятием христианства превратился в прославление Иисуса Христа. Страна Советов предлагает вам тексты рождественских колядок.
Колядки появились еще в языческие времена. Их пели 21 декабря, в день зимнего солнцестояния (праздник Коляды). С принятием на Руси христианства обряд колядования приурочили к празднованию . В народных колядках переплетены языческие и христианские мотивы. Особое место занимают авторские церковные коляды. Некоторые из них - иностранного происхождения, но позже были переведены на украинский или русский язык. Среди них - известная рождественская песня “Stille Nacht” («Ночь тиха», «Тиха ніч»).
Кроме рождения Иисуса Христа колядки на Рождество чествуют всех членов семьи, к которой пришли колядники. Ряженые колядники ходят от дома к дому и поют хозяевам колядки, а те дают им монеты и сладости. Обряд колядования сопровождается музыкой, танцами, играми.
Рождество Христово: веселые колядки
Обряд колядования все еще популярен в народе, хотя и уже успел утратить свой изначальный смысл. Страна Советов предлагает вам тексты рождественских колядок на разных языках. А если вы не успели спеть колядки на Рождество - не расстраивайтесь, впереди еще 12 дней Святок, после которых придет пора петь .
Как колядуют в России и Украине
Рождественские колядки на русском языке |
|
А в Ерусалиме рано зазвонили - Радуйся, ой, радуйся, земле! Развеселый Божий Сын, Божий… народился. Мы к тебе, хозяин, с добрыми вестями - Пресвятая Дева сына породила - А к тебе хозяин, три праздничка в гости - А что первый праздник - Святое рождество, А что другой праздник - Святое Крещенье, А что третий праздник - Василий Великий, * * * Ночь тиха, ночь свята, Ночь тиха, ночь свята, Ночь тиха, ночь свята, * * * Пастушки на поле стадо стерегли, Маленький Младенец в пеленах повит О Господи Боже Создателю наш, * * * Я лечу от Бога, Радость вам принёс, Пастухи с Востока раньше всех пришли, А волхвы, увидя яркую звезду, А Ирод мятежный о Христе узнал, Много мы грешили, Спасе пред Тобой. |
Коляда, коляда! А бывает коляда На кануне Рождества Коляда пришла Рождество принесла. Потешные колядки для детей на русском языке Ходит коляда по святым вечерам, Приходила коляда Ночь тиха, ночь свята, Ночь тиха, ночь свята, Ночь тиха, ночь свята, Нынче Ангел нам спустился Вот идём мы, пастухи, Эта ночь святая, эта ночь спасенья В эту ночь у стада пастухи не спали. Страх объял великий тех детей пустыни, Где Христос родился людям на спасенье, И с высот небесных раздалось вдруг пенье: Забавные колядки на русском языке Вот ель в лесу, как зелена В одну из радостных ночей Для всех, кто верит во Христа, Впусти Его, дитя, в свой дом: |
Рождественские колядки на украинском языке
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.
Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.
Землю Юдейську нічка вкрива,
Сном благодаті світ спочива,
Лиш убогі пастухи, пастухи,
Стада свого стерегли, стерегли.
Їм то Ангел ся являє
І таку вість возвіщає:
«Спас прийшов, Спас прийшов!
Він з Діви народився
І в яслах положився
Там в місті Вифлеєм,
Там в місті Вифлеєм».
В шопі знаходять Боже Дитя,
Бідне, покірне, мов би ягня.
І в Нім Бога пізнають, пізнають,
Божу честь Му віддають, віддають:
«О Владико, Христе Боже,
Ми приносим, що хто може,
В дар Тобі, в дар Тобі».
«Зволь дари сі приняти,
Ми ж мем Тя прославляти
Тут і там, в небесах».
На наших дверях та штири дошки.
Пустіть до хати погрітись трошки,
Пустіть до хати погрітись трошки.
Пустіть до хати, пустіть до печі,
Пустіть до печі погріти плечі,
Пустіть до печі погріти плечі.
Пустіть до хати, пустіть до груби,
Пустіть до груби погріти зуби,
Пустіть до груби погріти зуби.
Дасте горіхів, — будем кусати
Дасте узвару – будем співати,
Дасте узвару – будем співати.
Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б’є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов’ю спас,
Вітай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає,
Ясний блиск з неба б’є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ.
Тиха ніч, свята ніч!
Зірка сяє ясна,
Потішає серця,
Величає Христа.
Дитя святе, як зоря,
Нам світи, зоря ясна!
Прикольные украинские колядки
В Віфлеємі тайна стала превелика,
Бо там народився предвічний Владика.
Хвалу Богу даймо, весело співаймо
Слава во вишніх Богу.
Марія Пречиста Царя породила,
В вертепі на сіні в яслах положила.
Там пастирі грають, Янголи співають:
Слава во вишніх Богу.
Всі Небесні Сили Христа прославляли
І пастирям в полі радість цю звіщали.
Тому всі утішно грають Спасу пісню:
Слава во вишніх Богу.
На небі зірка ясна зас’яла
І любим світлом сіяє.
Хвиля спасення нам завітала,-
Бог в Віфлеємі раждаєсь.
Щоб землю з небом в одно злучити,
Христос родився - славіте!
В біднім вертепі, в яслах на сіні
Спочив Владика, Цар світа.
Отож до нього спішим всі нині,
Нашого жде він привіта.
Спішим любов’ю його зігріти,
Христос родився - славіте!
Благослови нас, дитятко Боже,
Даруй нас нині любов’ю.
Най ціла сила пекла не зможе
Нас розлучити з тобою.
Благослови нас - ми твої діти!
Христос родився - славіте!
Коляд, коляд, колядин,
А я в батька один.
Якщо дасте кишку,
То з’їм у затишку.
А як дасте ковбасу,
Я матері занесу.
Виносьте дохід,
Бо занесем хату на лід,
А з льоду та в воду,
А з води та знов сюди.
Добривечір!
Коляда, коляда
На поличку погляда.
Там ковбаси лежать,
Вони в шанічку біжать.
Дай, бабо, ковбасу –
Літом коней попасу.
А не даш ковбаси –
То й сама паси.
Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми рученятами весь світ обіймає.
І вашу хатину, і вашу родину,
І всю Україну – Христос ся рождає!
* * *
Я маленький пастушок
Загорнувся в кожушок
На скрипочку граю,
Вас усіх вітаю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте –
Яблучка, горішки
Дітям для потішки.
Ой там на горі церкву будують.
Церкву будують з трьома верхами.
Дай йому. Дай йому. Боже, щастя-здоров’я його дому.
З трьома верхами, з трьома вікнами.
Перше віконце — то ясен місяць.
Дай йому. Дай йому, Боже, щастя-здоров’я його дому.
Друге віконце — то ясне сонце.
Дай йому. Дай йому, Боже, щастя-здоров’я його дому.
Третє віконце — то ясні зорі.
Дай йому. Дай йому, Боже, щастя-здоров’я його дому.
Нова радість стала,
Яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна
Увесь світ осіяла.
Де Христос родився,
З Діви воплотився,
Яка чоловік пеленами
Убого оповився.
Пастушки з ягнятком
Перед тим Дитятком
На колінця припадають
Христа Бога прославляють.
Ангели співають,
Славу возвіщають.
Як на небі, так на землі
Мир проповідають.
І ми теж співаймо,
Бога прославляймо.
Із Марії рожденного
Щиро всі благословляймо.
Просим тебе, Царю,
Небесний Владарю,
Дару літа щасливії
Цього дому господарю.
Цьому господарю,
Всій його родині,
Даруй щастя православній
Рідній неньці Україні!
Дай нам в мирі жити
І тебе хвалити,
А по смерті в Царстві твоїм
Повік-віку жити.
Небо ясні зірки вкрили,
Нашу землю освітили.
Снігом білим спорошило,
Нам дорогу помостило.
Добрий вечір господарю,-
Ми принесли Богу дари.
Наши пісні гарні дари
Рожденному для похвали.
Боже благий, Боже щирий,
Пошли же нам рік щасливий.
Три славнії царі,
Звідки ви прийшли?
З далекого краю,
За зіркою йшли.
Щоб побачить рожденного Христа Бога правдивого.
З Пречистої Діви, з Діви Марії.
З далекого Сходу
ми сюди прийшли.
Злато, смирну і й ладан -
Дари принесли.
Щоб Дитятко звеселіло і нас всіх поблагословило.
Його прославляймо, славу співаймо.
Ангели співають,
Славу віщають.
Пастирі щасливі
Людям сповіщають.
Що Христос Бог народився, в людське тіло воплотився.
Слава Рожденному й Матінці Його.
Ой, у полі, полі
Самітня хатинка.
Там Спаситель народився -
Божая дитинка.
Пастушки у полі
Ягнят стерегли.
Як почули про Ісуса -
До ясел прибігли.
Прибігли, прибігли,
Та й стали питати,
Чи дозволить Божза Мати
Ісуса вітати.
Ісусе, Ісусе,
Рожевий квіточку,
Даруй літа щасливії
В рідну хатиночку.
Ангели в небі пісню співають.
Пречиста Діва в яслях положила
Божого Сина, сіном притрусила.
Марія, Йосип Богу молились.
Пастушки з ягнятком Христу поклонились.
Волсви з Востока дари приносять,
Золото і ладан, смирну підносять.
Ангели в небі пісню співають.
Що Христос родився всім возвіщають.
Возвеселимся всі разом нині, -
Всі утішаймось на землі.
Всі утішаймось на землі щойно,
Хвалу віддайму йому достойно,
Пожаданному, з неба данному
Котрий увесь світ відкупив.
Пісні співаймо всі разом мило
І торжествуймо всі знову щиро:
Слава во вишніх, а мир для нижніх!
Весело славу віщаймо!
Возвеселимся всі разом нині,-
Христос родився в бідній яслині.
Посліднім віком став чоловіком.
Всі утішаймось на землі.
* * *
Та й стала,
Я тобi, дядьку, заколядую,
Дай сала.
Бiгла теличка та й з березничка
Та в дядькiв двiр.
Я тобi, дядьку, заколядую,
Тiльки дай пирiг.
Як не даси пирога,
Вiзьму вола за рога,
Та виведу на морiг,
Та викручу правий рiг.
Буду рогом трубити,
Волом буду робити,
Хвостом буду поганяти.
Коляди-день,
Дайте вдень,
А ввечері не прийду –
Колядочку загублю.
Колядую-дую,
Де ковбасу чую,
Там і заночую.
Коляд, колядин
Коляд, колядин,
Я в батька один.
Послав мене батько
Рибу купувати.
А я не купив,
А так ухватив.
Догнав мене купчик,
Нам‘яв мені чубчик.