Значки и символы на одежде
Расшифровка символов (знаков), используемых на бирках, этикетках, ярлыках одежды
Значки и символы на бирках детской и взрослой одежды что означают? Детские и взрослые вещи прослужат Вам дольше и не потеряют свой первоначальный вид, если вы будете соблюдать правила по уходу, указанные на ярлыках изделий. Как же узнать расшифровку бирок одежды? Есть вещи, которые нельзя стирать в автоматической стиральной машинке, а есть такие вещи, которые нельзя сдавать в химчистку. Как разобраться в непонятных значках на бирках?
Просто, смотрите таблицу и все станет ясным.
Стирка изделий
Деликатная стирка в большом количестве воды. Такие вещи должны подвергаться минимальной механической обработке и проходить быстрое полоскание.
Щадящий режим стирки с соблюдением указанной температуры. Также недопустимо сильное механическое воздействие на изделие.
Стирка разрешена.
Стирка запрещена. Такое изделие требует осторожного обращения, поэтому его лучше отдать в химчистку.
Ручная стирка при максимальной температуре 40°С.
Ручная или машинная стирка при температуре 30°С. В зависимости от температуры, при которой можно стирать изделие, будут указаны различные цифры: 30, 40, 50, 60, 95. У этого значка есть и аналог, но температурные режимы стирки обозначаются количеством точек. Таким образом одна точка соответствует температуре 30°С, две точки - 40°С и т. д.
Щадящий режим стирки с соблюдением указанной температуры. Режим полоскания - обычный. А вот отжим должен быть ослабленным.
Деликатная стирка с соблюдением температурного режима. Механическое воздействие на ткань должно быть ослабленным. Такое изделие нельзя выжимать руками.
Сушка изделий
Разрешена сушка изделий.
Сушка запрещена. Этот знак всегда будет сопутствовать знаку запрещения стирки.
Отжим запрещен. Этот значок также очень часто видоизменяется в зависимости от производителя. Иногда его рисуют в виде перевернутой перечеркнутой восьмерки.
Разрешено выжимание в стиральной машине и сушка в барабане или электрической сушке.
Запрещено выжимание в стиральной машине и сушка в барабане или электрической сушке.
Сушка в барабане или в электрической сушилке при минимальной температуре. С увеличением количества точек на значке, увеличивается разрешенная температура для сушки изделия.
Щадящий режим сушки.
Деликатный режим сушки.
Сушка изделия без отжима.
Вертикальная сушка изделия.
Горизонтальная сушка изделия.
Сушка в тени.
Химчистка и отбеливание
Сухая чистка изделий.
Запрещена сухая чистка изделий.
Сухая чистка изделия с любым растворителем.
Сухая чистка изделия с общепринятыми растворителями, которые обозначаются символом Р. Сюда относятся углеводород, монофтортрихлорметан, хлорный этилен.
Сухая чистка с использованием растворителей, которые обозначаются символом F. Сюда относятся углеводород и трифлотрихлорметан.
Щадящая сухая стирка с использованием растворителей, обозначаемых символом F.
Разрешено отбеливание изделия.
Запрещено использование любых средств, содержащих хлор или другие отбеливающие вещества.
Разрешено отбеливание изделия хлором или хлорсодержащими веществами.
Разрешено отбеливание изделия без хлорсодержащих веществ и хлора.
Глажка изделий
Глажка изделия разрешена.
Глажка изделия запрещена. Также запрещена обработка изделия паром.
Глажка изделия при низкой температуре до 110°С. У этого знака также есть вариации: две или три точки, которые указывают на температурный режим глажки.
Запрещено гладить изделие, отпаривать или применять обработку паром.
Существует несколько отличий режима бережной стирки от любых других стандартных программ. Именно он используется для очень тонких тканей.
Деликатная стирка в стиральной машине всегда подразумевает большее количество воды, чем при обычном режиме. Это необходимо для того, чтобы уменьшить трение тканей друг об друга во время стирки.
Способствует лучшему вымыванию порошка и ополаскивателя из тканей.
Программа также заботится и о цвете ваших вещей. Сохранить его насыщенность позволяют низкие температуры, которые обычно подразумеваются режимом деликатной стирки. Чаще всего максимальная отметка достигает 30 градусов. В редких случаях она может быть повышена до 40. Такая температура не позволяет цвету вымываться из ткани и сохраняет их яркость.
Важной особенностью режима деликатной стирки является медленные и плавные вращения барабана машины. Отжим производится на маленьких оборотах или совсем отсутствует. Именно благодаря тому, что процесс стирки происходит столь бережным образом, одежда не деформируется и максимально сохраняет свои декоративные элементы.
Стиральная машина сейчас имеется практически в любом доме. Но, к сожалению, со временем модели устаревают и ломаются, а значит приходится приобретать новые. Привыкая к одной марке и ее обозначениям очень сложно переключиться на новую. Зачастую значки режимов расположены на панели управления стиральной машины. Те, которые мы ежедневно используем легче всего запоминаются.
Панель управления стиральной машинкой
Одни производители рядом со значком режима изображают его расшифровку, например, указывают температуру и продолжительность по времени в минутах. Другие оставляют эту информацию только лишь в инструкции. Что делать если ее нет под рукой? Рассмотрим самые распространенные марки стиральных машин и их обозначения.
Стиральные машины марки Bosch имеют минимальное количество обозначений, а весь модельный ряд одинаковые символы. Все программы будут содержать различные параметры стирки по секторам. То есть отдельно можно выбрать температурный режим, количество оборотов или добавить какую-то функцию, например, глажку.
Таким образом вы можете самостоятельно снизить температуру, убрать отжим, сделав программу стирки деликатной.
Стиральная машинка BOSCH
Пользователям последних моделей стиральных машин Samsung стало очень просто, ведь производители создали для них интуитивную систему навигации. Поэтому значки на них вовсе отсутствуют.
Пиктограммы небольшого размера стали обозначением базового набора программ. Теперь не нужно запоминать какие-то специальные обозначения.
Стиральная машинка SAMSUNG
Стиральные машины от производителя Zanussi оснащены специальным колесиком, которое позволяет выбирать ту или иную программу. Нужный режим, вы найдете прокрутив его. Подобрав необходимую температуру, остановите колесико. Другие параметры деликатной стирки вы можете добавить, нажав на специальные кнопки, например, снизить количество оборотов при отжиме или убрать его совсем.
Стиральная машинка Zanussi
Какие ткани необходимо стирать в деликатном режиме
Зачастую на ярлыке одежды содержится вся информация по уходу за ней. Там обычно указывается температурный режим стирки, можно ли применять отбеливание, отжим, химчистку, глажку и так далее. Когда вы разбираете корзину с грязным бельем, то, конечно, необходимо отсортировать именно те вещи, которые будут постираны деликатным образом. Чаще всего к таким относятся плиссированные ткани, кружевные, украшенные стразами, рюшами, пайетками и другими декоративными элементами.
Практически все тонкие текстильные изделия нуждаются в бережной стирке, к ним относятся шифоновые ткани, шелковые, атласные, гипюровые и другие. Также данный режим обязателен для шерсти. Например, кашемировые вещи лучше вообще стирать отдельно от других, так как материал очень быстро деформируется и садится. Одежду с нанесением рисунков из неустойчивых красок, очень яркие вещи, термобелье также лучше стирать в деликатном режиме.
Шифон
Шелк
Атлас
Шерсть
Как уже было сказано, очень важно посмотреть на ярлычок. Если на нем нет информации о том, что необходимо стирать особым образом, то дальше уже полагайтесь на свое чутье. Помните, что практически любая тонкая ткань может сохранить свой первозданный вид, только если постирана на низкой температуре, с минимальным отжимом и желательно с использованием специального моющего средства.
Если ваша стиральная машина не предусматривает бережной стирки, то необходимо выбрать максимально приближенный к ней вариант. А также важно учесть несколько моментов, которые помогут сохранить вещи в желаемом виде.
Важно, чтобы одежда не находилась очень долго в воде. Ведь таким образом она может потерять форму и привлекательный внешний вид. Лучше всего подобрать режим не превышающий 30 минут за весь цикл стирки. Вещи из нежных тканей зачастую портятся не от самого процесса стирки, а от дальнейших - отжима и сушки. Поэтому старайтесь максимально их исключать.
ВАЖНО! Вещь не должна долго находиться в воде. Максимум 30 минут
Если вы решите стирать вещи вручную, то, конечно, очень важно не тереть их особенно интенсивно. Таким образом может быть повреждена структура ткани и, соответственно, потерян внешний вид. Оптимально замочить вещь на несколько минут в специальном моющем средстве, а уже потом хорошенько ее пополоскать в чистой холодной проточной воде.
Также обратите внимание на то, что обозначение данной программы у разных производителей свои. В каких-то машинках они могут иметь названия «ручная стирка», «тонкие ткани» или «бережная стирка». Какое бы обозначение режим не имел, он будет обладать всеми перечисленными принципами.
К сожалению, можно столкнуться с такой проблемой, как пятна на вещах. Если бы речь шла об обычной одежде, то, конечно, мы бы могли воспользоваться отбеливателем или сильным пятновыводителем. А также вывести загрязнения при помощи большой температуры и режиме интенсивной стирки. Но так как мы говорим об одежде из тонких материалов, то необходим особый подход. Для того чтобы повысить эффективность деликатной стирки, необходимо воспользоваться щадящим пятновыводителем, попробовав его на небольшом участке ткани. Лучше всего заранее нанести его на обратную сторону ткани в каком-то наименее заметном месте. Если материал сохранил свой вид, тогда уже смело наносите средство на пятно и оставьте на несколько минут до закладывания в стиральную машинку.
Пятновыводитель для деликатный тканей
Также повысить эффективность стирки одежды из тонких тканей вы можете постирав каждую вещь отдельно. Таким образом вы абсолютно точно сохраните цвет одежды и в полной мере сможете избавить ее от загрязнений. Обязательно добавьте функцию полоскания белья для лучшего результата.
Тонкие ткани нуждаются в уходе специализированными средствами, так как стандартные моющие порошки могут разрушить их волокна. Для таких вещей производится множество различных жидких и порошкообразных моющих средств. Лучше всего использовать именно первый вариант. Перед стиркой обязательно убедитесь в том, что вы используете щадящие порошки и гели, которые не повредят тонкие ткани.
Энзимы
Такие биодобавки, как энзимы категорически не подходят для стирки деликатных тканей. Они зачастую необходимы для борьбы с белковыми, углеводными и жировыми загрязнениями. Подобные моющие средства необходимо использовать для стирки обычной одежды. Ведь эти вещества расщепляют молекулы белков, превращая их в водорастворимую форму. Шерстяные и шелковые ткани имеют животное происхождение. Поэтому данные биодобавки способны разрушить белок, который содержится в их волокнах. Конечно, с первого раза на вещах не появятся дырки, но с каждой последующей стиркой ткань будет истончаться, а внешний вид соответственно теряться. Помимо этого очень важно, чтобы в моющем средстве содержались только деликатные поверхностно-активные вещества. Они могут бережно удалять загрязнения, не повредив вещи. Хорошо если будут содержаться различные смягчители ткани и умягчители воды.
Порошки с энзимами не подходят для деликатных вещей
Отбеливатели
Что касается отбеливателей, то также необходимо обратить внимание на состав средства. Для деликатных тканей не подходят хлорсодержащие отбеливатели.
Для некоторых вещей подойдут средства, имеющие в своем составе активный кислород. На упаковке чаще всего указываются перборат натрия или перкарбонат. Также существуют специализированные отбеливатели восстановительного действия. Они производятся с помощью гирдросульфита натрия. Зачастую такие моющие средства применяют для стирки шелковых и шерстяных тканей.
Для того, чтобы продлить срок носки вашей любимой шёлковой блузе или кашемировому свитеру, недостаточно применять дорогой стиральный порошок или смягчающий кондиционер.
Чтобы одежда после стирки не потеряла свой вид — необходимо точно знать, какие условия ухода оптимально подходят к каждому конкретному материалу.
Производители помещают эту информацию в сокращённом виде на этикетках. Чтобы узнать, как правильно стирать и гладить, можно ли применять отбеливатель и высокие обороты при отжиме, нужно не полениться и внимательно рассмотреть нарисованные там знаки.
А для того, чтобы эти картинки перестали иметь вид непонятной шифровки, достаточно просто запомнить таблицу обозначений, применяемых всеми производителями одежды.
Стирка
Обозначение и расшифровка значков для стирки:
- Тазик с волной – разрешена стирка и замачивание.
- Цифры 40, 60, 95 обозначают максимальные температуры в °C, которые можно применять для стирки изделия. При 95 °C ткань можно подвергать кипячению.
- Одна параллельная линия под тазиком – показана бережная стирка. Нельзя отжимать на высоких оборотах.
- Две параллельных линии под тазиком — требуется деликатная стирка. При применении машинной стирки, наполняйте барабан не более, чем на треть. Выставляйте деликатный режим и не отжимайте.
- Рука, погружённая в таз – только ручная стирка при температуре не выше +40 °C с ручным отжимом. Применяется для шёлковых, гипюровых или атласных вещей.
- Схематическое изображение стиральной машины, заключённое в кружок – машинная стирка запрещена. Обычно такими знаками обозначают одежду, декорированную большим количеством бисера, пайеток и страз.
- Перечёркнутый тазик — нельзя стирать в домашних условиях. Это касается верхней одежды – курток или пальто, которым требуется профессиональная химчистка.
Отбеливание
При необходимости подвергнуть изделие химическому отбеливанию, обязательно ознакомьтесь с правилами, так как неверное применение агрессивных сред может навсегда испортить вещь.
- Треугольник пустой – отбеливание разрешено, перечёркнут — запрещено.
- В треугольнике нарисован значок Cl – можно применять для отбеливания средства, содержащие хлор.
- Три параллельные линии по правой стороне треугольника – отбеливать материал можно, но без хлора.
Отжим
Ошибочно выбранный режим отжима опасен деформацией ткани. Одежда может потерять товарный вид – подвергнется усадке или станет на размер больше.
- Круг, заключённый в квадрат – можно применять автоматический отжим, в том числе, самый интенсивный.
- Перечёркнутый круг – не отжимайте в машинке. Только руками, не применяя силу.
- Две параллельные линии под квадратом – деликатная стирка с отжимом на низких оборотах.
- Если на этикетке нарисована перекрученная одежда, зачёркнутая двумя линиями – вещь нельзя выжимать и выкручивать. Она должна высохнуть естественным способом.
Сушка
Сушить постиранную одежду можно двумя способами – в барабане автоматической сушильной машины или по старинке, на свежем воздухе. Информация на этикетке покажет, как это сделать правильно.
- Квадрат, пустой внутри – сушить изделие можно в машине и в подвешенном виде.
- Перечёркнутый пустой квадрат — сушка машинная запрещена.
- Квадрат с горизонтальной линией внутри – сушить только в горизонтальном положении, разложив на ровной поверхности. Такая сушка рекомендована шерстяным и трикотажным изделиям, чтобы они не растянулись.
- Три вертикальные линии подскажут нам, что данную вещь нельзя выкручивать . Её нужно повесить вертикально, чтобы вода стекла постепенно.
- Если в верхнем углу квадрата нарисованы две диагональные линии – нельзя допускать попадания прямых солнечных лучей на материал. Это относится к тем тканям, которые могут быстро выгореть – белым простыням или рубашкам.
Глажка
- Утюжок – глажка утюгом или прессом разрешена.
- Количество точек внутри утюжка обозначают температурный режим процесса – от минимального (один кружок) до максимального (три кружка). Это очень важная информация. Если не знать правильной температуры глажки, можно с лёгкостью спалить любимую вещь без возможности восстановления.
- Перечёркнутый утюг – материал не подвергается глажке. Это нейлон, махровые и сильно ворсистые изделия.
- Перечёркнута нижняя поверхность утюга – при глажке нельзя применять отпаривание. Такие условия предъявляются при обработке атласных и шёлковых тканей.
Обратите внимание! Количество точек, применяемых для обозначения градусов на этикетке, совпадает с аналогичными символами на утюге. Это позволяет не ошибиться в подборе оптимальной температуры глажки.
Обозначение текстом
Некоторые марки, особенно это касается классических британских брэндов, не используют опознавательные знаки. Они традиционно пишут свои рекомендации по уходу на ярлыках одежды.
- Machine wash – допустима машинная стирка.
- Hand wash only – только стирка руками.
- Wash separately – стирать изделие отдельно, так как оно может окрасить другие ткани.
- Hot wash – самый эффективный результат при стирке в горячей воде.
- Warm wash – стирать при температуре не выше +40 °C.
- Cold wash – стирать в холодной воде ниже +30 °C.
- No wash/Do not wash – нельзя подвергать стирке. Только химчистка.
Где искать ярлыки?
Этикетки и ярлыки с информацией представляют собой небольшие тканевые полоски из синтетических материалов.
Из них всегда можно узнать:
- Размер изделия.
- Состав материала.
- Страна – производитель и название брэнда.
- Допустимые значения стирки, глажки и сушки.
Вшиваются бирки непосредственно во внутренний шов изделия с изнаночной стороны.
- На верхней одежде — с левой стороны на уровне талии человека.
- У рубашек, футболок, свитеров и блуз – на боковом шве или сзади, под воротником.
- На платьях – в боковых швах юбки на уровне бедра с любой стороны.
- К штанам, в том числе джинсам — пришивают на шов сзади, сбоку или в карман.
Многие жалуются, что вставки мешают комфортной носке одежды – они царапают кожу, трутся и вызывают неприятные ощущения.
Важно! Если вы решите избавиться от неудобства и срезать бирку, никогда не выбрасывайте её. Информация, расположенная на этикетке, поможет сохранить внешний вид изделия и после многочисленных стирок.
Используя наши советы, вы сможете правильно ухаживать за своим гардеробом, и ваша одежда всегда будет иметь ухоженный и опрятный вид.
Полезное видео
- Похожие записи
Чтобы сохранить в порядке вещи, носить долго и с удовольствием, нужно обеспечить им должный уход. Производители вшивают в шов с изнанки одежды ярлык со значками - обозначениями оптимальных условий для стирки, глажки, сушки изделий. Их расшифровка поможет правильно ухаживать за вещами.
Как ухаживать за вещами: система обозначений стирки и прочих операций
Сейчас действует одна общая международная система маркировки указаний того, как ухаживать за вещами, основанная на международном стандарте «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». У нас в Российской Федерации действует аналог этого стандарта - «ГОСТ ISO 3758-2010. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу».
Зачем нужна маркировка
Маркировка - это правила, которые нужно соблюдать. Производитель обязан рассказать, как нужно ухаживать за вещью, а поместить подробные инструкции на одежду просто нет возможности. Поэтому информация предоставляется в виде общепринятых знаков.
Где располагается маркировка
К швейному изделию пришивается специальный ярлык, на котором изображены символы, рекомендующие условия стирки, сушки, химчистки и глажки. На одежде он располагается на внутренней задней части воротника или на левом шве сбоку.
Все знаки по уходу за вещью изображены на ярлычке, пришитом с изнаночной стороны изделия
Инструкция по расшифровке условных значков на ярлыках одежды
Есть базовые символы и дополнительные знаки. К базовым символам относятся значки стирки, сушки и глажки, отбеливания и профессиональной чистки. К дополнительным - значки деликатного и особо деликатного режимов, запрета операции.
Ярлычок не следует отрезать, так как информация на нём поможет правильно ухаживать за одеждой
Значение базовых символов на бирках - таблица
Название символа | Как отображается на ярлыке | Значение символа |
Стирка | Таз с водой | Информация на значке даёт нам понять:
|
Сушка | Квадрат | В квадрате имеются дополнительные знаки, подсказывающие особенности этой операции применимо к данному конкретному изделию. |
Глажка | Утюг | На утюжке чётко обозначена максимальная температура глажения вещи и указано, можно ли отпаривать изделие. |
Отбеливание | Треугольник | Можно ли подвергнуть изделие этой процедуре и какой вид отбеливателя разрешено использовать. |
Химчистка | Окружность | Подлежит ли химчистке изделия и какие средства разрешено использовать. |
Есть один общий значок для всех символов - запрет. Он представляет собой крест, перечёркивающий основной символ.
Обозначения машинной и ручной стирки
И ручная, и машинная стирка обозначается тазом с водой. На символе изображено число, означающее предельно допустимую температуру, при которой можно стирать изделие, не боясь его повредить. Если действовать правильно, вещь не порвётся, не растянется и не «сядет».
На значке указываются цифры 30, 60, 95. При 95 °C возможно кипячение вещи. К значку стирки иногда прилагаются дополнительные символы, располагающиеся под дном таза:
- одинарная горизонтальная черта означает щадящие условия стирки швейного изделия: если стираем в машинке, барабан должен крутиться на слабых оборотах, отжим должен быть непродолжительным и не очень интенсивным, при стирке вручную тоже нужно отжимать аккуратно;
- двойная горизонтальная черта означает деликатную стирку изделий в большом объёме воды и с минимумом механических действий.
Значок стирки вручную- рука, погружённая наполовину в уже знакомый нам таз с водой.
Символы могут запрещать или разрешать стирку, указывать на особые температурные условия и режимы
Обозначение сушки - квадрат, в котором могут находиться уточняющие символы. Например, если в квадрате есть круг, разрешающий химическую чистку, значит, что изделие может пережить сушку в специальных сушильных камерах барабанного типа без риска повреждения. Если же этот знак перечёркнут, значит, от сушилки лучше воздержаться. Внутри окружности, вписанной в квадрат, могут находиться точки - показатель разрешённого температурного режима. Чем больше точек находится в окружности, тем при более высокой температуре мы можем такую вещь сушить.
Внутри квадратика сушки располагаются полосы - горизонтальные или вертикальные, одна или три. Полосы указывают положение вещи при сушке:
- горизонтально в расправленном состоянии (на сушилке или плоской поверхности);
- вертикально (для сушки на бельевых верёвках есть специальный знак - дуга в верхней части квадрата).
Одна полоса означает, что вещи разрешён отжим (при стирке в машинке можно использовать обычный режим), три - отжим запрещён (режим работы стиральной машины выбирают более мягкий - деликатный, с низкой температурой). Квадрат сушки с выделенным в левом верхнем углу треугольничком означает, что сушить вещь нужно в тени, не допуская попадания на изделие прямых солнечных лучей или жара от батареи отопления.
Режимы и особые условия сушки изделий указаны в квадратах
Как расшифровать символы глажки
Глажка на ярлычке - это утюжок с температурой. Значок может быть перечёркнутым, а может иметь внутри утюжка точки - от одной до трёх. Они обозначают приемлемую температуру глажения:
- три точки - гладить нужно при температуре 200 °C;
- две точки - это 150 °C;
- одна - температура должна быть не более 110 °C.
Низкая температура глажки обычно выбирается для тонких или деликатных тканей, поэтому лучше воздержаться от обработки их паром.
Режимы глажки обозначаются в виде утюжка с дополнительными символами
Как на этикетке обозначают процедуры отбеливания
Знак процедуры отбеливания - треугольник. Может быть без дополнительных обозначений, с тремя диагональными полосами или перечёркнутый. Треугольничек с полосами даёт нам понять, что мы можем отбеливать вещь кислородсодержащими отбеливателями, в состав которых не входит хлор.
Можно ли отбеливать одежду и какое средство разрешено использовать для этого, можно узнать по символам треугольника на ярлыке
Что значат символы химчистки на ярлычке
Важно знать, что профессиональная чистка текстильных изделий бывает сухая (химчистка) и мокрая - чистка, при которой используется вода и специальные моющие средства (аквачистка). Символ химчистки - круг с буквами внутри. Букв может быть всего четыре - P, F, A, W.
- P означает английское слово Perchloroethylene (перхлорэтилен).
- F - Flammable, то есть легковоспламеняющийся.
- A - Any, это значит - любой.
- W - Wet, влажный.
К основным символам стирки часто добавляются ещё дополнительные - одна или две полосы под кругом. Если черта одна, бельё нужно очищать более бережно - с ограничением температуры, а также механического воздействия. Две черты означают, что вещь будет стираться в особо деликатных условиях.
Режимы химчистки - это буквы (или их отсутствие) в окружности
Расшифровка символов на ярлыках одежды
С тирка
Cтирка изделий с кипячением. Изделия из хлопка и льна, белое или цветное стойкое к кипячению. | |
Cтирка изделий в горячей воде при 60°С. Изделия не стойкое к кипячению, например, тонкое белье из хлопка или полиэстровых тканей. | |
Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальной температуре 40°С. Например, темное цветное или пестрое изделие из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон. |
|
Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в холодной воде при максимальной температуре 30°С. Например, шерстяные изделия, пригодные для стирки в машине (щадящая стирка). | |
Допускается только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Текстильные изделия, не подлежащие стирке в стиральной машине. Температура стирки 30°C—40°C в зависимости от изделия. | |
Не стирать. Изделия несущие на себе этот знак не подлежат стирке. Их следует подвергать химической чистке. | |
Можно стирать. | |
Щадящая стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механической обработке, при отжиме — медленный режим центрифуги. | |
Деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание. |
Сушка и отжим
Можно сушить. | |
Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»). | |
Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья. | |
Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке. | |
Не отжимать. | |
Сушить при низкой температуре. | |
Сушить при средней температуре. | |
Сушить при высокой температуре. | |
Щадящие отжим и сушка. | |
Деликатные отжим и сушка. | |
Вертикальная сушка. | |
Сушить без отжима. | |
Сушить на горизонтальной поверхности. | |
Сушить в тени. |
Глажка
Можно гладить. | |
Не гладить. | |
Гладить при высокой температуре (до 200°С). Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье. | |
Гладить при средней температуре (до 150°С). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстр, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем. | |
Гладить при низкой температуре (до 110°С). Синтетические ткани: полиакрил, полиамид, полиэстр, ацетат. | |
Не отпаривать. |
Отбеливание и химчистка
Cухая чистка (химчистка). | |
Химчистка запрещена. (Не подвергать химчистке). | |
Химчистка с любым растворителем. | |
Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. | |
Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. | |
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке. | |
Можно отбеливать. | |
Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями. | |
Можно отбеливать с применением хлора. | |
Отбеливать только без хлора. |
Уход за одеждой, знаки, значки, маркировка на одежде. Ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации одежды (как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и можно ли проводить эти операции) должен быть на каждой вещи. Обычно, имеется ещё и лента с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах). Некоторые обозначения волокон приведены в разделе -Выбираем ткань: -Обозначение сокращений состава видов тканей (волокон). Эта информация помогает потребителю сохранить вид и цвет текстильных изделий, чтобы одежда носилась дольше. Многим эти условные значки на ярлычках непонятны. В таблице приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, стирка, сушка, глажение одежды.